-
1 зарабатывать на пропитание
Универсальный русско-английский словарь > зарабатывать на пропитание
-
2 зарабатывать на пропитание
vgener. ganar el sustentoDiccionario universal ruso-español > зарабатывать на пропитание
-
3 зарабатывать на жизнь, зарабатывать на пропитание
General subject: earn (one's) keepУниверсальный русско-английский словарь > зарабатывать на жизнь, зарабатывать на пропитание
-
4 едва зарабатывать на пропитание
1) General subject: make tucker2) Makarov: earn tuckerУниверсальный русско-английский словарь > едва зарабатывать на пропитание
-
5 зарабатывать себе на пропитание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > зарабатывать себе на пропитание
-
6 зарабатывать
несовер. - зарабатывать;
совер. - заработать( что-л.) earn зарабатывать себе на пропитание ≈ to earn one's living зарабатывать себе на хлеб ≈ to make one's bread, to earn one's living зарабатывать средства к существованию ≈ to earn one's living зарабатывать на жизнь ≈ to earn a living, to earn one's livelihoodБольшой англо-русский и русско-английский словарь > зарабатывать
-
7 зарабатывать
(что-л.)несовер. - зарабатывать; совер. - заработатьзарабатывать себе на хлеб — to make one's bread, to earn one's living
зарабатывать на жизнь — to earn a living, to earn one's livelihood
-
8 пропитание
ср. livelihood, living, subsistence, sustenance зарабатывать себе на пропитание ≈ to earn one's livingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > пропитание
-
9 пропитание
mantenimento м., sostentamento м.* * *с.alimentazione f; nutrimento m (тж. пища); sostentamento m ( содержание); alimento m, cibo m, vitto m (тж. пища)зарабатывать себе на пропита́ние — guadagnarsi <il pane / la vita>
* * *ngener. pane, sostentamento, campamento -
10 пропитание
-
11 пропитание
с.alimentazione f; nutrimento m (тж. пища); sostentamento m ( содержание); alimento m, cibo m, vitto m (тж. пища)зарабатывать себе на пропитание — guadagnarsi -
12 пропитание
-
13 пропитание
ср.livelihood, living, subsistence, sustenance -
14 пропитание
-
15 зарабатывать
2) American: knock down3) Literal: pull in (I don't know what you are pulling in now - не знаю, сколько вы теперь зарабатываете)4) Jargon: pull down -
16 зарабатывать себе на пропитание
General subject: earn keep, earn salt, eke out a living ("Turkey says that as many as 70,000 illegal Armenian migrant workers, mostly women, eke out a living as servants and nannies in Istanbul." (The Economist))Универсальный русско-английский словарь > зарабатывать себе на пропитание
-
17 зарабатывать себе на пропитание
vgener. seinen Lebensunterhalt verdienen, sich nährenУниверсальный русско-немецкий словарь > зарабатывать себе на пропитание
-
18 зарабатывать себе на пропитание
vgener. ganarse el panDiccionario universal ruso-español > зарабатывать себе на пропитание
-
19 keep the pot boiling
зарабатывать на пропитание, энергично продолжать* * *1) зарабатывать на пропитание 2) энергично продолжать -
20 keep the pot on the boil
зарабатывать на пропитание, энергично продолжать* * *1) зарабатывать на пропитание 2) энергично продолжать
См. также в других словарях:
зарабатывать — Добывать (хлеб), доставать, приобретать, наживать, разживаться (от чего), извлекать пользу, выручать, нагревать руки, (греться) около чего, снискивать пропитание, зашибать деньгу (копейку), набивать карман, заслуживать. Нажить что мозолями,… … Словарь синонимов
зарабатывать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я зарабатываю, ты зарабатываешь, он/она/оно зарабатывает, мы зарабатываем, вы зарабатываете, они зарабатывают, зарабатывай, зарабатывайте, зарабатывал, зарабатывала, зарабатывало, зарабатывали,… … Толковый словарь Дмитриева
снискивать пропитание — См … Словарь синонимов
Смирнов, Александр Петрович — Смирнов А. П. (1877 1938; автобиография). Я родился в бедной крестьянской семье, в дер. Никола Васильевской волости Тверского уезда и губернии. Отца я не помню: пом. машиниста Николаевской жел. дор. он умер при падении с тендера до моего рождения … Большая биографическая энциклопедия
МАРИЯ ЕГИПЕТСКАЯ — преподобная (ск. 522), родилась в Египте, двенадцати лет ушла из дома в Александрию, где предалась безудержному разврату. Смысл жизни виделся ей в утолении страстей, а сила похоти была столь велика, что она даже не брала деньги за блуд,… … Русская история
Хокусай Кацусика — (1760 1849), японский живописец и рисовальщик, мастер цветной ксилографии. Представитель направления укиё э. В главных графических произведениях (серии «36 видов горы Фудзи», 1823 29, «Путешествие по водопадам различных провинций», 1827 33),… … Энциклопедический словарь
Кацусика Хокусай — 北斎 … Википедия
Хокусаи — Кацусика Хокусай Автопортрет Дата рождения: 1760 Место рождения: Эдо (ныне Токио) Дата смерти … Википедия
Хокусай — Кацусика Хокусай Автопортрет Дата рождения: 1760 Место рождения: Эдо (ныне Токио) Дата смерти … Википедия
Хокусай, Кацусика — Кацусика Хокусай Автопортрет Дата рождения: 1760 Место рождения: Эдо (ныне Токио) Дата смерти … Википедия
Хокусай Кацусика — Кацусика Хокусай Автопортрет Дата рождения: 1760 Место рождения: Эдо (ныне Токио) Дата смерти … Википедия
